TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

variable continue [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Statistics
  • Probability (Statistics)
  • Statistical Graphs and Diagrams
DEF

A variable which may take any value within a range, i.e. where there are an infinite number of possible values.

OBS

In general, measurements give rise to continuous data while enumerations or countings give rise to discrete data.

OBS

Compare to "discrete variable".

Français

Domaine(s)
  • Statistique
  • Probabilités (Statistique)
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
DEF

Variable qui peut prendre toutes les valeurs possibles dans un intervalle donné, y compris les fractions de nombres entiers, par exemple la taille des individus et la valeur monétaire des opérations incluses dans un échantillon.

OBS

D'une manière générale, toutes les grandeurs liées à l'espace (longueur, surface, volume), au temps (âge, durée de vie), à la masse (poids, teneur) ou encore à des combinaisons de ces grandeurs (vitesse, débit, densité) sont des variables statistiques continues.

OBS

caractère continu : Un caractère quantitatif est dit continu si, dans son domaine de variation, ce caractère a une variable continue au sens de l'analyse mathématique : par exemple la taille d'un individu.

OBS

Le terme «variable» est généralement utilisé pour désigner un caractère quantitatif.

OBS

caractère continu : terme normalisé par l'AFNOR.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estadística
  • Probabilidad (Estadística)
  • Diagramas y gráficos estadísticos
DEF

Variable que es capaz de tomar cualquier valor fraccional; esto es, entre dos valores cualesquiera de la variable. Sin embargo, siempre es posible encontrar un número infinito de otros valores de la variable.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

A variable which can assume all values of a continuous scale.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :